- æвдадзы хос
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
æвдадзы хос
Смотреть что такое "æвдадзы хос" в других словарях:
ÆВДАДЗЫ ХОС — Мæнгуырнындзинадмæ гæсгæ, цыфæнды низы дæр цы хос сафы, уый. Фароны рынчыны фæстæ фæкæл фæкæл кодта æмæ... Хуыцау ын æй æвдадзы хос фæкæнæд. (Цæгæраты М. Мереты чызг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВДАДЗЫ ХОС ФÆУЫН — Уæззау низæй, джитæнтæй, кæнæ æвзæр хъуыдытæй фервæзын. Æвдадзы хос фæци Уæрхæг æмæ Уæрхтæнæгæн сæ мады ныхас æмæ сæхи рарæвдз кодтой. (НК.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВДАДЗ — Æвдадзы хос – ирон адæмон сфæлдыстады æппæт низтæ дæр чи дзæбæх кæны, сафы, ахæм диссаджы хос. Ныр дæр арæх фехъусæн вæййы рынчынæн исты хос кæнæ хæринагæй ахæм арфæ: æвдадзы хос дын фæуæд! Дæ низтæ дын фесафæд. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДОНЫСКЪÆФÆН — тж. ДОНЫСКЪÆФÆНТÆ Ногбонæй фондз боны фæстæдæр вæййынц Доныскъæфæнтæ. Ирон рагон бæрæгбон. Чырыстон дин парахатгæнджытæ йæ бабастой, Чырыстийыл Иуан донæй куы саргъуыдта, уыцы бонимæ. Фæлæ бæлвырд у, ирон ариаг дин чырыстон динæй дзæвгар рагондæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хуыцауы дзуары бæрæгбоны куывд — см. Хуыцауы дзуары бæрæгбоны куывд – перевод – О Стыр Хуыцау, Дæумæ кувæм! – Оммен, Хуыцау! – Дæуæй цардамæндтæ курæм! – Оммен, Хуыцау! – Дунейы дзыллæты хсæн змæст у, Дзыллæтæ кæрæдзийы куыд бамбарой, Се хсæн амо … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Аза-бæлас — ирон нарты кадджыты у алæмæттаг бæлас. Йæ сыфтæр та – æвдадзы хос. Зайы æрмæстдæр Мæрдты бæсты. Сосланæн авд уæйыджы хъомылгæнинаг – Ацырухсы ракурыны бадзырд уыдис Аза бæласы сыфтæ схæссын, æмæ йæ уый тыххæй бахъуыдис Мæрдты бæстæм балцы фæцæуын … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БОГЪАЗ — Æлдар Борæтæй. Бонджын. Йæ цæхæрадоны зади фæткъуы бæлас, æмæ иу лæвæрдта, æвдадзы хос чи уыд, ахæм дыргътæ. Иуæй иу кадджыты та йæ хонынц Бурон æлдар, æмæ йын йæ фæткъуыйы дыргъ давынмæ Донбеттыры чызг цæуы цæллаг рувасы хуызы. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТАРЗÆ — Зайæгойты æвдадзы хос, хус бæласыл, дам, дзы иу куы æркодтой, уæд та иу ногæй йæхиуыл схæцыд, зайын, сыфтæр калын иу райдыдта. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗÆРДÆЙЫ ТУГ ХЪАЗЫН — Цин кæнын, зæрдæ буц уæвын. Йæ уæлдæф – æвдадзы хос. Лæг æй æхсызгонæй фæулæфы, цыдæр уæлдай тых æфтауы адæймаджы уæнгтыл... æвзонджы туг ахъазы зæрдæйы. (Кæстæрарæх, 130.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУГЫЛ АДÆЛГОМ УЫН — Æлгъыст. Амæлын. Дыккаг бон ахуыргæнæг... æххæст нæма ныххæццæ Цамианты дуармæ, афтæ йæм... Цамианы цъæхахст райхъуыст: – Дæ тугыл адæлгом у! (Дзесты К. Æвдадзы хос.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
